アルゼンチンヌマネズミは、水辺や冠水しやすい草地で暮らす半水生のネズミです。夜に活動し、背中は暗色で腹は灰白色です。
毛は細く柔らかで光沢があり、背は暗褐色から黒、腹は灰白色です。耳は小さく丸く、尾は比較的短く、全体に暗い毛で覆われます。
水路や冠水する微環境の近くにすむ半水生のネズミで、夜に活動します。湿地の草地に生息することも識別資料に記されています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。