ヒスパニョラチャツグミは、北米北東部の山地林で繁殖し、カリブ海の大アンティル諸島の湿った山地林で冬を過ごす小型のツグミです。
小型で、よく似たハイイロチャツグミより尾が赤みを帯び、くちばしは短く黄色みがあります。
繁殖地では高地の密生した低木林で営巣し、昆虫や他の節足動物を主に、果実も食べます。地面やその近くで餌を探します。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。