キバシウシツツキは、大型哺乳類が暮らすサバンナにも現れる鳥です。南部アフリカの記録では、ダニのついた宿主が生息に必要とされています。
飛んでいるときは、年齢を問わず見える淡い黄褐色の腰が、アカハシウシツツキとの見分けに役立ちます。
南部アフリカの資料では乾いた落葉樹林の樹洞で繁殖し、繁殖期以外に哺乳類の体で休むこともあります。クルーガー国立公園の調査では、宿主としてアフリカスイギュウとキリンがよく記録されました。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。