ネルソンモリポケットマウスは、冷涼で湿った山地林の斜面から知られます。別種との比較では、長い頭骨と大きな耳、柔らかい背の毛が記されています。
Heteromys teleusと比べると、本種はより大きく、頭骨が長く、耳も大きいと記されています。前腕の内側は暗色で、背の毛は柔らかいとされます。
2018年の評価は、着生植物やコケ、倒木が多い冷たく湿った山地林の斜面で見つかるとし、生態はよく分かっていないと記しています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。