フタイロヒタキは、開けた林や農地で昆虫を捕らえるヒタキです。飛んでいる獲物を狙うとき、頭を下にして空中で止まるように見えることがあります。
成鳥は青みを帯びた黒い頭と小さな冠羽、白い腹をもちます。幼鳥は頭や背に橙褐色が混じります。
単独またはつがいでいることが多く、飛ぶ昆虫を空中で捕らえます。採餌のとき頭と広げた尾を下に向けてホバリングする姿が見られます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。