ジャングルヨタカは、灰褐色の細かな模様を持つ夜行性の鳥です。森林だけでなく草地や低木地にも現れます。
灰褐色の複雑な模様に、耳の後ろの金色斑と翼の淡い黄褐色斑があります。オスでは翼端近くや尾の外側に白斑が出ますが、メスの斑は黄褐色です。
森林、草地、低木地のある環境を利用し、長く続く独特な声で鳴きます。
インドとスリランカの亜種の卵は、淡い赤褐色、桃色がかった白色、クリーム色などで、褐色や赤褐色の斑があります。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。