ホオジロウズラバトは中米からコロンビア・エクアドルにかけての湿った森にすみ、林床で餌を探します。
成鳥は白い額と、目の下に白黒の筋があります。背はオリーブ褐色で、首や胸には緑色または紫色の光沢があります。
単独またはつがいで下層や地面を探り、種子、果実、小さな無脊椎動物を食べます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。