ユカタンウィルヨタカは、ユカタン半島の森林やその縁にすむヨタカです。目立ちにくい羽で木や柵に止まり、獲物を狙います。
羽は暗い色合いで、森林の影にまぎれやすい模様です。オスは尾に広い白色部があり、メスでは尾の両端の白色部がより狭くなります。
森林の谷や林縁、開けた場所で見られます。林の縁の枝や柵に止まり、そこから獲物を追います。
さえずりはいくつかの音節が連なった声です。
卵は2個で、白い地にチョコレート色の斑があります。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。