アラゲホリネズミは、メキシコ南部から中央アメリカ北部の土の中で暮らすホリネズミです。体毛は粗く、背中に白い帯模様が現れる個体もいます。
頭から胴まで約21–27cm、尾は約7.5–9cmです。体の毛はまばらで硬い毛が目立ちますが、標高2,000mを超える場所の個体では毛がやや密になります。腰の周りに白い帯がある個体もいます。
地下に巣穴を掘り、採餌用の通路が巣や食べ物を蓄える部屋につながります。巣穴は全長60m以上、深さ1m以上に達することがあります。繁殖は一年中記録され、メスは一度に2頭ほどの子を産むとされています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。