アトウォーターホリネズミは、前足で地中に通路を掘るポケットゴファーです。テキサス州の調査地では、多種類の植物を食べ、地中に曲がりくねった通路網を作る様子が記録されています。
同属の近縁種2種と比べたとき、中間的な体の大きさと記されています。前足には掘削に使う大きな爪があります。
地中の通路は単純な直線ではなく、曲がりくねって枝分かれします。Welder保護区では、調べた植物51種のうち41種が食物として記録され、植物の利用の幅が示されました。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。