コヌマムクドリモドキは、アルゼンチンのSIBで在来種として記録されています。大学の野外解説は、茶色と黄色の羽色や地上での採食を紹介しています。
頭、背、のど、胸の上部、脇はオリーブがかった茶色です。胸の下部と腹、肩は黄色く、翼と尾は茶色です。
つがい、または群れで行動し、群れはときに25〜30羽ほどになると記載されています。地上では物の下を探り、食べ物を探します。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。