Monodelphis (Mygalodelphys) pinocchio は、ブラジル南東部の大西洋岸森林の限られた地点から知られています。背は頭から腰までほぼ一様な茶色で、目と耳が小さく、鼻先が細長い種です。
2015年の記載では、背と体側は頭頂から腰までほぼ一様な茶色で、はっきりした縞はありません。目と耳はとても小さく、鼻先は細く長いと記されています。
著者は、南東ブラジルの数か所の湿潤林から本種を記録しました。捕獲方法が分かる3標本は、すべて落とし穴式トラップで捕獲されています。標本ラベルに標高は記されておらず、山地に限られるという説明は地名からの推定です。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。