イェーリングヤチマウスは、南ブラジルとアルゼンチン北東部に記録される小型のげっ歯類です。ミシオネス州では森林とその縁辺の複数の環境で見つかっています。
頭胴長は約9.3〜11.3cm、尾は約8.3〜9.0cm。鼻先が長く、目は小さく頭の毛に隠れがちで、前足の爪が長く発達します。背は茶色から灰色、腹は灰色または黄みを帯びた褐色です。
Misiones州の2007〜2018年の調査では、二次林、森の縁の低木地、渓流沿いの植生などで捕獲されました。妊娠個体は4月・5月・9月に記録され、4個体の胎仔数は平均2.2でした。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。