ウスリーオリーブヒヨドリは、森林の茂みや川辺のやぶにすみ、木の上で小さな無脊椎動物を探します。ウガンダのキバレ森林で撮られた成鳥の写真では、腹に黄色い細い筋が見えます。
この写真に写る成鳥の腹には、黄色い細い筋が見えます。写真の説明では、この模様が種の特徴かもしれないとされています。
種の解説では、森林の密な下層、川辺の茂み、乾いた湿地林を生息環境として挙げ、木の上で無脊椎動物を探すとしています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。