トーマスイエローコウモリは小型の空中採食性コウモリです。森林の道、空き地、水辺で飛ぶ昆虫を捕らえる記録がありますが、広い範囲の個体を同じ種とみなせるかは再検討されています。
ペルー南東部で記録された亜成体のオス1個体は、背が薄茶色、腹が淡黄色で、鼻先の小さな隆起は目立ちませんでした。
空中で昆虫を捕らえ、林内の道、開けた場所、小川や水たまりの上で網にかかった記録があります。採食は地面から数m以内が多いとされます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。