南米北部に分布する小型のコウモリです。黄みがかった淡い毛色が識別の手がかりになります。
南米産Rhogeessaの識別表では、コヒメイエローコウモリは淡い黄褐色とされます。Rhogeessa属は鼻の両脇の腺が発達し、鼻先がふくらんで見えます。
基亜種の日中のねぐらは分かっていません。一方、亜種R. m. cautivaでは柱サボテンの枯れ枝の空洞が昼のねぐらとして記録されています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。