タンビヒメエメラルドハチドリはコロンビアのアンデス山地で記録されています。地域の鳥類資料は、山地林の縁や開けた場所を挙げ、グールドの古い記載は短い尾を特徴として述べています。
グールドの19世紀の記載では、尾が短く、オスの下面は鈍い青銅緑色、メスの下面は灰色で光沢が弱いとされています。
コロンビアのアンデス山地では、山地林、その林縁、開けた場所で記録されています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。