ナンベイヒナフクロウは、茶色い目と胸・喉の縦縞が目立つ中型のフクロウです。夜に活動し、森の縁の枝から昆虫や小動物を狙います。自然分布はメキシコから中南米に広がります。
体は全体に暗めで、顔には淡い茶色の模様があります。胸や喉には背中より目立つ縦縞があり、羽毛が厚いため実際より大きく見えるとされます。
単独で行動し、夜に活動します。森の縁の枝などから、甲虫やバッタ、小型哺乳類、鳥、爬虫類、両生類などを待ち伏せて捕らえます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。