ピレアメリカムシクイはパナマ東部のピレ山地で記録されている小型のムシクイです。古い博物館記載と現在の種別資料で、標高の高い湿潤林の鳥として扱われています。
1929年の標本記載では、上面はくすんだ緑色、頭頂は暗色の縁取りがある栗色で、目の上に淡い黄色の筋、下面に淡黄色がありました。
標高1200–1650mの湿った常緑林や低い雲霧林で、昆虫などの無脊椎動物を食べます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。