コロンビアゴシキドリは、黒い背に赤い頭と黄色い模様が映える小型の鳥です。果実を主に食べ、昆虫も食べながら、森林やその縁で暮らします。
オスは黒い上面に黄色い翼帯と背のV字模様があり、頭頂と後頭部は赤いです。のどと胸上部は白く、腹は黄色で脇に黒斑があります。メスは上面に黄色い縞が入り、下面の黒斑がより目立ちます。
森林の中や林縁で果実を主に食べ、昆虫も食べます。コロンビアの種別資料では、地域ごとの分布や森林環境が記録されています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。