ヨコジマハウチワドリは、林の縁や空き地の下草に隠れ、ふつうはつがいで行動します。下面には細かな横縞があり、山地の東部個体群には喉が黒いものがいます。
下面には細かな横縞があり、翼には白い帯、尾の下には斑点があります。東部の山地個体群は喉が黒く、それ以外では喉にも横縞があるとされています。
林の空き地や縁の下草に隠れるようにいて、ふつうはつがいで行動します。金属音のような短い声を出します。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。