キイロハシナガムシクイは、長くまっすぐなくちばしを使い、森の下草やつるの茂みで昆虫や果実を探します。亜種によって喉や脇の色に違いがあります。
基亜種flavicansは暗いオリーブ灰色の頭頂、暗いオリーブ緑の背と翼、黄みを帯びた背や腰の羽をもちます。くちばしは長くまっすぐで先端に小さな鉤があります。亜種hypochondriacusは上面の色がより淡く、白っぽい喉と橙色みのある脇をもちます。
原生林、二次林、伐採された林にもすみます。濃い下草や絡み合ったつるの中で、昆虫を中心に一部の果実も食べます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。