コシアオヤイロチョウは森林にすむヤイロチョウの仲間です。
中国の記録個体では、背がオリーブ色、腰が青く、下面は赤褐色です。紹介ページのメスはオスより色がくすんでいます。
紹介される中国の個体群は標高900mを超える森林で見られ、地上の無脊椎動物を食べます。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。