コルドバヨルマウスは、中央アルゼンチンの草地や農地の縁で見られるネズミです。背は灰褐色から黄灰色、脇は淡い色と記載されています。
背の毛は柔らかく長めで、灰褐色から黄灰色に黒い毛先が混じります。脇は砂色がかった淡褐色、腹側は淡い灰色です。
中央アルゼンチンの農地では、草の多い畑の縁や線路沿い、道路脇など、植生が残る場所でよく記録されています。行動圏の広さは繁殖期や個体数によって変化します。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。