ヤマヤチマウスは、アルゼンチン北東部、ブラジル南東部、パラグアイ東部に分布する小型のネズミです。黄褐色から赤褐色の毛をもち、尾の毛はまばらです。
ずんぐりした小型の体に、黄褐色から赤褐色の毛が生えています。尾には毛がまばらです。
夜に単独で活動し、落ち葉の中に通り道や巣のためのトンネルを作ります。菌類、植物、昆虫やクモなどを食べ、種子を蓄えることもあります。
足は黄褐色です。
背中の赤褐色の毛は、体の横では明るい黄褐色になります。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。