オリーブフタスジハエトリはペルー北部からエクアドルの東アンデス斜面で記録される小型の鳥です。林縁や二次林の低木で、単独で餌を探します。
頭と背はオリーブ灰色で、翼には淡い色の帯が2本あります。胸は灰色がかり、腹は黄色です。オスの頭頂には羽に隠れた黄色い斑があり、メスではより小さいとされます。
林縁の低木や二次林で、単独で餌を探すと記載されています。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。