コウカイサンショクツバメは、スーダン北東部の紅海沖で採集された標本1点だけが確認されています。繁殖地は見つかっていません。
確認された標本では、頭から背までくすんだ青灰色で、黒い喉の下に白い下面が続きます。
繁殖地は見つかっておらず、野外での習性や繁殖の様子はまだ確認されていません。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。