クロスジコビトドリモドキはペルー北東部と隣接するアマゾン地域の低地林で記録されています。黄緑色の羽と、翼に並ぶ黄色い縁取りが識別点です。
頭頂と背は黄緑色で、翼の羽には黄色い縁取りがあり、2本の帯のように見えます。腹は黄色く、胸には淡いオリーブ色の縦すじがあります。
成熟した陸地の常緑林で、中層から下層の樹冠を使って餌を探します。開けた川岸や農地での行動を示す記録ではありません。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。