ツバメヨタカはアンデスの山地に分布するヨタカです。オスは外側の尾羽が長く、森林の縁や岩壁などを利用します。
全体に黒っぽく、赤褐色の斑点と首の帯があります。オスは外側の尾羽が長く、外縁に白い部分があります。メスの尾には横帯があり、先端が切れ込んでいます。
森林の縁、垂直な岩壁、地すべり斜面の縁を好みます。アンデス東斜面の山地林では標高2,000〜3,600mの記録があります。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。