オオアナツバメは小型のアマツバメで、空中で小さな虫を食べ、洞窟に群れて休みます。
小型のアマツバメで、羽毛とだ液を混ぜた暗い色の巣を作ります。
飛びながら小さな昆虫をとらえ、大きな群れで採食します。洞窟ではほかの個体といっしょにねぐらをとります。
マレーシアのゴマントン洞窟では、地面から15m以上の壁や天井に営巣し、1つの巣に卵を1個産んでいました。
1995年4月にゴマントン洞窟で巣を採取した集団では、追跡した50巣すべてが元と同じ場所に作り直されました。
同じ年のゴマントンでは、巣を採取した集団で再び卵が見られる時期は、採取しなかった集団より約4週間遅れていました。
絶滅のおそれの評価は、まだ掲載していません。